lunes, 7 de marzo de 2011

Entrevista a Dorotea Wilson quien es coordinadora General de la Red de Mujeres Afrolatinoamericanas Afrocaribeñas y de la Diáspora.





¿CÓMO CREES HA CAMBIADO LA VIDA COTIDIANA DE LAS MUJERES LATINOAMERICANAS EN ESTOS 15 AÑOS?

En términos generales, las mujeres en América Latina vienen experimentando cambios positivos. Diversos análisis reflejan que hay más mujeres estudiando, más mujeres en microempresas, más mujeres en empleos formales, se observa más conciencia sobre la violencia de género y más conciencia sobre los derechos de las mujeres y las brechas de género existentes. También hay más mujeres al frente de gobiernos locales, municipales y en algunos pocos casos hasta en la presidencia de sus países. Hay más movimientos y organizaciones de mujeres, más redes locales, nacionales, regionales y continentales. Sin embargo aún persisten las brechas de género importantes, para los cuáles los movimientos de mujeres continúan dando la batalla.

En cuanto a las mujeres afrodescendientes los cambios han sido menores. Aún la mayoría vive en condiciones de pobreza y pobreza extrema, sin acceso a servicios básicos, en el desempleo, sin acceso a la tierra ni al financiamiento, incluso el acceso a la salud y educación aún es mínimo. En algunos países hay algunas mujeres negras en cargos públicos de elección popular (municipales o diputadas) o de cargos de gobierno, sin embargo son pocas, incluso en países mayoritariamente afrodescendientes.


"Para el movimiento de mujeres afrodescendientes la lucha es mayor que la de las mujeres en general, ya que además de la discriminación por sexo y género se enfrenta la discriminación racial, muy común en el continente"



Pese a los grandes esfuerzos que realiza el movimiento de mujeres observamos falta de voluntad política de los gobiernos para asumir, decidir e impulsar políticas públicas que las mujeres demandamos y que los mismos gobiernos se han comprometido al firmar los convenios internacionales respecto a los derechos de la mujer.

A los movimientos de mujeres nos corresponde hacer conciencia a las mujeres y organizarlas para que luchen por sus derechos, hacer conciencia en los hombres, hacer conciencia y demandar a los gobiernos, proponer políticas públicas, crear observatorios para su seguimiento, y generar opciones de diversa índole cuando los gobiernos no hacen nada en función de las necesidades de las mujeres.

Para el movimiento de mujeres afrodescendientes la lucha es mayor que la de las mujeres en general, ya que además de la discriminación por sexo y género se enfrenta la discriminación racial, muy común en el continente. En este sentido, la Red de Mujeres Afrolatinoamericanas, Afrocaribeñas y de la Diáspora continuamos denunciando y reclamando el poco avance en los derechos de las mujeres afrodescendientes.


LA MAYORÍA DE LAS MUJERES LATINOAMERICANAS NO CONOCEN DETALLADAMENTE LA PLATAFORMA DE ACCIÓN DE BEIJING NI LO QUE ESO IMPLICA A NIVEL DE COMPROMISO DE LOS ESTADOS. ¿CÓMO SE LO EXPLICARÍAS?

La plataforma de acción de Beijing es un programa de las Naciones Unidas, de los gobiernos, resultado de años de esfuerzo, incidencia y presión del movimiento de mujeres, sin embargo, la mayoría de los gobiernos no ha hecho casi nada para dar a conocerla entre la población en general y las mujeres en particular. En este sentido es fundamental que los gobiernos asuman su responsabilidad, tanto en dar a conocer la plataforma como en asumir lo que ella contiene.

La explicación masiva hacia las mujeres y la sociedad en general debe ser lo más sencilla posible, además de considerar los diferentes idiomas y culturas de la multietnicidad latinoamericana.

La plataforma de Beijing es la suma de las demandas de las mujeres del mundo reivindicando la igualdad de derechos y oportunidades y la superación de las brechas de género existentes en nuestros países, se trata de un conjunto de políticas que los gobiernos deben convertir en leyes y planes a favor del desarrollo de las mujeres.

Se trata de políticas y acciones que deben adoptar los gobiernos para que las mujeres logren superar la pobreza y tengan opciones para participar en la economía de sus países, superar las limitaciones en el acceso a la salud y la educación, enfrentar y superar la violencia hacia las mujeres, apoyar a las mujeres que viven en situación de conflictos armados, garantizar el acceso de las mujeres al poder político para desde esas instancias de poder diseñar políticas públicas a favor de las mujeres, hacer prevalecer sus derechos humanos, proyectar en los medios de comunicación una imagen positiva de la mujer, entre otros aspectos.

Las mujeres debemos continuar exigiendo a los gobiernos que publiquen masivamente la plataforma, en lenguaje sencillo y adaptado a las diferentes etnias, y que diseñen los planes para su ejecución.

¿CUÁLES CREE SON LOS PRINCIPALES RETOS QUE SIGUEN PENDIENTES DE CARA AL CUMPLIMIENTO DE LOS COMPROMISOS FIRMADOS HACE 15 AÑOS?

1.- La pobreza y vulnerabilidad de la gran mayoría de mujeres afrodescendientes, sin acceso a empleo e ingreso estable, con carencia de recursos financieros y la falta de acceso al crédito, legalidad de propiedades a su favor, entre otros.

2.- La falta de acceso a la educación básica de las mujeres afrodescendientes, la mayoría son analfabetas funcionales e iletradas. En este aspecto es fundamental la educación multicultural y la educación en la temática sexual y reproductiva.

3.- La mortalidad materna, el impulso de programas de salud sexual y reproductiva, la necesidad de incorporar el conocimiento en medicina natural de las mujeres en los sistemas de salud establecidos, y la urgencia de programas en función de enfrentar el flagelo del VIH/SIDA.

4.- Frenar el incremento de todas las expresiones de violencia contra la mujer. Estudios de mujeres afrodescendientes reflejan que este problema es mayor contra la mujer negra que hacia la mujer no negra, por las concepciones imperante en la sociedad.

5.- Las mujeres afrodescendientes tiene un mínimo acceso al ejercicio del poder y a las instancias de toma de decisiones.

6.- Es fundamental que los censos nacionales incorporen las variables de género y etnia, lo cual permite visibilizar la situación de las mujeres en general y de las afrodescendientes en particular, para utilizar esa base estadística en función del diseño de las políticas específicas hacia las afrodescendientes.

7.- Los medios de comunicación no son utilizados para la difusión sistemática de los derechos de las mujeres y el impulso de campañas educativas. Los enfoques de los medios son mayoritariamente sexistas. Gran parte de la publicidad a través de los medios de comunicación hace uso de la mujer como objeto.

8.- La explotación sexual y comercial infantil continúa siendo un grave problema con las niñas, e igual para las niñas afrodescendientes. Los gobiernos deben ser más severos para enfrentarla y erradicarla.

* LA PRÓXIMA REVISIÓN DE LOS ACUERDOS SERÁ EN 5 AÑOS, EN 2015, ¿QUÉ ESPERARÍAS QUE HAYA CAMBIADO PARA ENTONCES EN LOS AVANCES POR LA IGUALDAD?


Al menos debería lograrse:

- Mayor visibilización de la situación de las mujeres, comprensión de las brechas de género existentes y conciencia respecto a la necesidad de impulsar políticas públicas particulares y específicas a favor de las mujeres.

- Realización de censos con las variables de género y etnia.

- Tomar acciones concretas hacia las mujeres que viven en condición pobreza y pobreza extrema.

- Incremento del índice de alfabetización en las mujeres.

- Reducción significativa de la violencia hacia la mujer.

- Reducción significativa de la mortalidad materna.

- Ampliación significativa de la participación de la mujer en el acceso al ejercicio del poder y a las instancias de tomas de decisiones.

- Frenar drásticamente la explotación sexual y comercial infantil.

2006-2010 © Todos los derechos reservados para América Latina Genera

UN GRAN SALUDO PARA LAS MUJERES DE LA XV REGION ARICA PARINACOTA, EN ESTE DIA 8 DE MARZO DE 2011, QUEREMOS INSTARLAS A REFLEXIONAR, EL MUNDO HA CAMBIADO DEMASIADO Y NUESTRAS CONQUISTAN CASI NI SE AVISTAN, LA GUERRA, LOS DESASTRES NATURALES, LA FALTA DE HUMANISMO DE VISIONES CONJUNTAS DE NUESTROS GOBIERNOS CON RESPECTO DEL FUTURO, HACE QUE RETROCEDAMOS UNA Y OTRA VEZ POR ESO QUE LA CONSIGNA ES AVANZAR, AVANZAR Y AVANZAR

2006-2010 © Todos los derechos reservados para América Latina Genera

miércoles, 2 de marzo de 2011

ENTREVISTA A FRANCISCO PIÑONES, PRESIDENTE DE LA COMPARSA ONG "ORO NEGRO"





Francisco Piñones Chávez, joven de 29 años, Ingeniero Agrónomo y Artesano en Tambores, Presidente de la Comparsa ONG Oro Negro de Afrodescendientes nos habla del reciente Carnaval Con la Fuerza del Sol en el cual la agrupación obtuvo el segundo lugar en su categoría:





¿Que opinas de los resultados de este Carnaval?

R: Primero que todo, con respecto al Carnaval, me gustaría agradecer inmensamente a todos los integrantes de nuestra agrupación y felicitarlos por su esfuerzo, el entusiasmo y la sencillez con que celebramos este evento.

Respondiendo su pregunta, personalmente puedo decirle que este 2do lugar obtenido en este ultimo carnaval con la fuerza del sol, fue una total sorpresa y en general los integrantes de la agrupación se han llenado de alegría con este triunfo totalmente inesperado, y quiero recalcar inesperado, ya que durante el año pasado ocurrieron algunos eventos desafortunados (que todos deseamos ojala no hubiesen ocurrido de la forma que acontecieron) y que hicieron que la organización de la comparsa perteneciente a la ONG Oro Negro, perdiera fuerza. Sin ir más lejos, se produjo un quiebre en la agrupación, donde por esas cosas del “destino” (no me referiré a los detalles, para no entrar en polémica) nos quedamos sin recursos, con pocos instrumentos musicales y con un número reducido de integrantes, por lo que en esta ocasión no teníamos pensado siquiera sacar un premio en el carnaval, más bien participamos por demostrar el entusiasmo de la gente, levantar nuevamente la agrupación y demostrar que con poco o nada, las cosas se pueden hacer, siempre que se tenga la determinación y el cariño para eso.

Este carnaval fue totalmente distinto a los que vivimos anteriormente, y no es sólo por que se integraron nuevas familias a la organización, ni por qué era la primera vez que muchos de ellos participaban, sino porque al final, al terminar el recorrido del ultimo día, todos terminamos con un gustillo en nuestros corazones, tal vez sólo comparable a la primera vez, una extraña sensación de haber logrado lo impensado, y no me refiero al premio del carnaval, ya que muchos nos retiramos a nuestras casas antes de saber el resultado, sino, el haber logrado dar vida a una esperanza.

Creo que para todos, el haber bailado, tocado, cantado, reído y haber conocido y disfrutado con personas que no se conocían, fue el verdadero premio de este carnaval. El premio fue el haber logrado que la gente se sintiera orgullosa de sí misma y de su agrupación, y el haberse enriquecido de nuevos vínculos de amistad.

Sin más que decir, esta comparsa se desbordo inconscientemente en esa energía llamada AXE.







¿Cómo está integrada la Comparsa?

R: Este año la Comparsa de Oro Negro, estuvo integrada por varias familias bien entusiastas y unidas, como por ejemplo las familias Montaño Andía, Acuña Bravo, Claude Fernández, García Ruiz, Corvacho, Cofré, Torres Zenteno, Zavala, Reyes, entre otras, logrando consolidarse como un grupo bien unido.

En cuanto a cómo estuvo conformada la estructura de comparsa, puedo decir que se crearon varios bloques como el bloque de Tumba o Tumbe, de Lavanderas, de parejas de baile, además de otro bloque bien importante como lo es el de los niñitos, quienes son el futuro de todos nosotros.

Cabe destacar la participación de la gente más adulta que siempre nos apoya en nuestras actividades y en especial a la Sra. Dolly Ciña que siempre nos orienta con sus sabias palabras y entusiasmo. Otra parte importante y sobresaliente es la figura de quien lleva el estandarte de la organización, ya que esta tarea no se le asigna a cualquier persona, es por esto que este año a diferencia de otros, este símbolo fue llevado por Glenda Zuleta, quien con mucho orgullo, luchó contra el viento durante las 3 jornadas del carnaval.

Además personas voluntarias que nos cooperaron llevando los monos alegóricos y el abuelo Ño Carnavalon, como Luciano Torres.

Una de las personas mas entusiastas este año, fue la figura de la reina de Oro Negro la señorita María José Olivares, quien sobresalió de entre las demás comparsas por su simpatía, belleza y sencillez.

Destacar también la función que cumplió cada intégrate de la directiva representada por Nadia Sotelo (secretaria), Cynthia Fernández (tesorera), Paulina Olivares (Dir. Bailarinas) y Ricardo Totto Vergara (Dir. Músicos), además de agradecer el apoyo incondicional de la ONG Oro Negro representada en la figura de su Presidenta doña Marta Salgado H. y el apoyo desinteresado de don Bernardino Toledo.







¿Cuáles son los fines de la Comparsa, aparte de participar en el Carnaval?

En realidad la Comparsa no tiene como fin el participar en el carnaval, sino que busca la difusión de la Cultura Afro-Ariqueña, el carnaval en sí, nos sirve como un escenario estratégico para lograr este objetivo, ya que concentra gran número de personas, muchas de ellas provenientes del sur de nuestro país y del extranjero, donde no se conoce la existencia de esta cultura, por lo que muchos espectadores se sorprenden al enterarse de que Chile también posee Afrodescendientes desde antes de su independencia.

Sin alargarme más, la comparsa de la ONG Oro Negro busca:

· Educar: a la población sobre que significa ser Afrodescendiente.

· Difundir: la cultura Afro-Ariqueña en general.

· Formar: Entregar valores éticos y de formación personal.

· Apoyar: a la ONG Oro Negro en sus diversas actividades Sociales, de concientización y revalorización de la etnia.

· Rescatar: Tradiciones, vivencias y todo tipo de manifestaciones de la Cultura Afro que se hayan dado en el pasado en la región.

· Luchar: contra la discriminación, la xenofobia, el racismo y Otras formas de intolerancia.

¿Cómo se preparan los integrantes para sus presentaciones?


Nos preparamos acorde a las presentaciones que nos invitan o a las que ya están agendadas con anticipación. Es común que durante el año, el número de integrantes activos disminuya considerablemente debido a las labores cotidianas que cada persona debe cumplir (trabajo, estudios, familia, etc.), es así que para presentaciones pequeñas reunimos con tiempo a personas voluntarias o que ya se saben alguna coreografía anteriormente desarrollada, para que se presenten. Para celebraciones más grandes, la convocatoria es más masiva, ya que participan la mayor parte de los integrantes, en general este tipo de presentaciones son de índole tradicional como la Pascua de Negros, Noche de San Juan, Carnaval, Bajada Afro, etc.

¿La agrupación recibe únicamente afrodescendientes o pueden integrarse otras personas?





Como ya se mencionó, la comparsa de la ONG Oro Negro, está en contra de la discriminación y otras formas de intolerancia. Es por esto que no podemos cerrar las puertas a personas que estén interesadas en aprender la cultura Afro

Ariqueña (que también es otro de los objetivos), siempre que sea un aporte positivo y se comprometa de forma seria con los diferentes horizontes que tiene la organización, mal que mal nunca está demás la gente que apoya la causa, aun que en sí, la organización busca tener un porcentaje mayor de Afrodescendientes, donde todos son iguales y nadie es más importante que el otro por tener la piel más oscura que el otro.




Tú eres conocido también por tus talleres de construcción de tambores, cuéntanos más sobre eso.





Bueno, desde el año 2001 más o menos que me interesé en el tema de fabricar tambores e instrumentos musicales, en un principio por la necesidad de adquirir uno y debido a que no contaba con herramientas ni nada, emprendí la labor de fabricar un djembe (yembe) a pulso de un destornillador y un martillo que fueron las únicas herramientas que encontré en ese momento. Todo comenzó cuando un amigo llamado Raúl “pequeño”, me comentó que sabia como hacer tambores de troncos, resultado de esto mi primer tambor era una suerte de instrumento de forma irregular, más parecido a un macetero ja já. Luego con el tiempo escuché de un gran maestro don Luis Kiko Anacona, gracias al dato de don Lalo que nos vendía cuero del desaparecido matadero Municipal. Fue así que empecé a investigar sobre este personaje. Después ingresé a Oro Negro, donde conocí otro tipo de tambores de barriles, así que me motivé con ellos y un día un tío del valle de Codpa tenía un barril de Pintatani desarmado en la chacra, entonces se lo pedí y solito me hice mi primer bombo de carnaval. Luego en Oro Negro ayudé a fabricar tambores para la Comparsa junto con otros amigos invitados del grupo de Capoeira. Con el tiempo fui investigando más sobre el proceso de tonelería y algunas cosas que vi en la Tv, en un reportaje que le hicieron a Kiko Anacona (el cual tengo grabado), fue así que comencé a invertir dinero de trabajos esporádicos para comprar herramientas, donde últimamente tuve la posibilidad de adquirir la herramienta con que el gran maestro fabricaba los aros de sus famosas Tumbadoras, gracias a la Sra. Silvita su esposa y a don Luis su hijo.

Luego como era muy desgastados utilizar solo serrucho para cortar la madera, decidí elaborar un proyecto Fondart, que gracias a la ayuda de mi padre, quien ha elaborado proyectos durante casi toda su vida laboral, me ayudó asesorándome en cómo hacer los presupuestos, las palabras técnicas y todo eso, sumado a mis conocimientos adquiridos en la universidad, a lo que atribuyo me hayan pescado en el Fondart, fue difícil pero no imposible.

Es así que llevo desarrollando durante 2 año seguidos, talleres para gente que tiene la misma inquietud que tuve yo en un principio, adquirir un instrumento musical sin contar con muchos recursos, para ellos la idea principal fue utilizar materiales reciclados, que fue el plus del proyecto. De este modo varios integrantes de grupos culturales vinculados a la cultura Afro-Ariqueña, han podido obtener su tambor de forma totalmente gratuita y amigable con el medio ambiente.

Para termina, quisiera recalcar, que la comparsa de Oro Negro, actualmente se podría decir que es una comparsa cultural Ecológica, debido a que la mayor parte de sus instrumentos han confeccionados con madera 100% reciclada, lo que le da un plus diferenciándola de las demás agrupaciones del carnaval.






¿PODRIAS CONTARNOS UN POCO SOBRE LAS CANCIONES QUE INTERPRETAN?

Claro, dentro del repertorio que hoy canta la agrupación y otras agrupaciones Afro-Ariqueñas del carnaval, alegrando, adornando el toque del tambor, animando a la gente espectadora, hay algunas canciones que cuentan una historia relacionadas con los valles de la región, además de reafirmar de que los Afrodescendientes pertenecen a este territorio, también hay canciones más picarescas que sacan más de una carcajada. Dentro de las canciones que se escuchan en los carnavales, hay varias que he creado por motivación propia, desde hace varios años, como por ejemplo “Tiempos de Guarapo”, “Como suena ese repique”, “Agüita pa la sed”, “Es de Angola ” (que está inspirada en una canción de afro-brasilera) pero que ha tenido nueva aceptación, además este año en la comparsa logramos revalorizar alguno temas musicales que cantaban los antiguos habitantes de los valles, con la finalidad de alegrar aun más estas festividades y rendir homenaje a los antepasados de estas tierras que todos llevamos vivos en la sangre.



(Fotos de Enrique Monsalve y Dino Toledo)







lunes, 28 de febrero de 2011

LA INVISIBILIZACION DE LOS AFRODESCENDIENTES


En el contexto del Año Internacional de los Afrodescendientes, los dirigentes de la ONG Oro Negro han realizado diversas actividades relacionadas con la tarea de lograr el reconocimiento del pueblo afrodescendiente chileno.

Es así como el integrante de ORO NEGRO, John Salgado Maldonado, representante de la institución en Santiago, ha hecho diversas declaraciones acerca del problema de la invisibilización de los afrodescendientes.

Estas declaraciones junto con las de otros dirigentes afrolatinoamericanas han sido dadas a conocer en las páginas de la Organización ACNUDH, Oficina Regional para América del Sur. La ACNUDH, es la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.

Invitamos a leer estas publicaciones en los siguientes links:

http://www.pressenza.com/npermalink/defendiendo-los-derechos-de-los-afrodescendientes-en-america-del-sur

http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/BringingvisibilitytotheplightofAfricandescendants.aspx

http://www.unmultimedia.org/radio/spanish/detail/170346.html

http://www.elmundodecordoba.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1042249:UH&catid=215:mundo&Itemid=71

martes, 8 de febrero de 2011

LA COMPARSA DE LA ONG “ORO NEGRO”




(Fotos:Enrique Monsalve Alvarez)



Cuando se acercan los Carnavales, suena el ritmo de los tambores y la alegría se esparce en el ambiente de la ciudad de Arica. Llega el momento de hacer un alto en las tareas a veces difíciles de la constante lucha que ha dado la ONG Oro Negro por el reconocimiento de la etnia y la inclusión en el Censo del 2012.. Viene un tiempo de reír, de bailar, de comunicarse con otras personas, de participar con toda la comunidad de Arica, que se vuelca a las calles a presenciar la Mega Fiesta del Verano.

Sobre todo, son los jóvenes los que dan el sello a este evento, con su entusiasmo y ganas de vivir, con el baile y el rítmico sonido de los tambores, que contagian a los espectadores que presencian el pasacalle, invitándolos a bailar con la comparsa a su paso por las calles y avenidas. ¡Suena fuerte el ritmo afro!

La ONG Oro Negro fundó la Comparsa el año 2003, a través de un Proyecto Fondart, con el objeto de sensibilizar a la comunidad de Arica, con la existencia de los afrochilenos, y dar a conocer sus danzas y su cultura tradicional. Desde esa fecha, la Comparsa de la ONG Oro Negro, ha participado en innumerables eventos, tanto los propiamente tradicionales, como la Pascua de Negros, festividad puesta en valor a través de la ONG, el día de San Juan, el Aniversario de la Organización; como en las actividades ciudadanas y efemérides : el 7 de Junio día de Arica, Fiestas Patrias, etc., y los Carnavales del Verano...También se hace presente en diferentes actos culturales en Universidades, Centros de estudio, colegios, Centros de madres y Juntas Vecinales, sólo para nombrar algunos. Asimismo ha sido invitada a integrar otros Carnavales, como el de Ciudad Nueva, en Tacna, Perú. También ha viajado a Santiago invitada por el gobierno Regional, en una gira de difusión, y a un Encuentro Nacional de Jóvenes, organizada por la Dirección Nacional del Consejo de Cultura. Para algunas actuaciones, la Comparsa es representada por el Elenco de Baile, integrada por músicos y bailarinas.

La Comparsa de la ONG Oro Negro es encabezada por un abanderado o abanderada, que porta el emblema de la Comparsa, bandera con los colores africanos: negro, rojo, verde y amarillo, seguido por un distintivo que indica el nombre del grupo. A continuación viene la Reina de la Comparsa (Ñusta para el Carnaval Andino). Le sigue tradicionalmente un pequeño grupo de niños pequeños, como bloque infantil. A continuación vienen uno o dos bloques representando actividades del pasado de los afroariqueños; siguen los músicos con sus bombos, repiques, Guiros y cencerros, para finalizar con el bloque comparsa. Tradicionalmente el vestido es blanco, con algunas aplicaciones de color y los adornos de las bailarinas, llevando en el cabello, turbantes o cintillos.,

La Fiesta más grande del verano ariqueño es el “Carnaval Andino con la Fuerza del Sol”. Este evento arranca de otro espectáculo que existió hace ya una decena de años: El Carnaval Ginga Ariqueña, que era como una imitación del evento brasileño, con la participación de juntas de vecinos e instituciones juveniles y de adultos. Se caracterizaba por llevar carros alegóricos confeccionados con gran esfuerzo por los grupos participantes y llegó a tener una excelente presentación en sus últimos años, lamentablemente problemas de financiamiento terminaron con esta fiesta, siendo reemplazada por el Carnaval Andino, basado en el Carnaval de Oruro, y en el cual el grueso de los participantes son grupos de bailes como Caporales, Morenadas, Tobas, Tinkus, Tarqueadas y Pueblos de la Región. A este Carnaval, la Comparsa de la ONG Oro Negro fue invitada a participar, en el año 2003 por la Federación de la Cultura y Artes Indígenas “Kimsa Suyu” entidad que agrupa a más de veinticinco comparsas de carnaval. Desde esa fecha, la ONG Oro Negro se ha hecho presente, sin faltar a ninguno de los Carnavales, dando el toque distinto al ritmo andino, con una propuesta diferente que es muy conocida ya en la ciudad y que identifica a ORO NEGRO, con el baile tradicional “Tumbe Carnaval”, interpretación artística que se la ha dado a los relatos que los abuelos han contado de las antiguas fiestas de los Carnavales del Valle de Azapa.

La actual Comparsa de la ONG Oro Negro está encabezada por el joven integrante Francisco Piñones Chávez, de profesión Ingeniero Agrónomo, y que también es muy conocido por ser artesano constructor de tambores afro e instructor musical del Baile. Le acompañan en la directiva, Nadia Sotelo Peredo, Ingeniera Comercial, Secretaria de la Comparsa, Cynthia Castro Fernández, estudiante de la Universidad Santo Tomás; quien se desempeña como Tesorera. Integran además el directorio Ricardo Vergara Correa, Egresado Universitario, director de músicos y Paulina Olivares Salgado, monitora de bailarinas, estudiante de la Universidad de Tarapacá.,de la carrera de Educación Física.

La Comparsa está compuesta por niños, jóvenes y adultos. Destaca la gran participación de estudiantes de educación media y universitaria, como también de trabajadores, profesionales, músicos y dueñas de casa. Este grupo está unido en torno a la propuesta musical de Oro Negro que busca, además de la entretención y el baile, potenciar la cultura, la historia y la lucha que da la Organización en torno al reconocimiento del pueblo Afrodescendiente.


Los ensayos son intensos y a medida que se acerca la fecha del Carnaval, la exigencia es mayor. Cada quien sabe que de su participación correcta depende la buena presentación de la Comparsa ante el público y el Jurado. Por eso, los jóvenes sacrifican muchas veces sus justas entretenciones y descanso del verano, para dar su esfuerzo por que todo salga bien.

La finalidad principal de la Comparsa en Carnaval es la presentación de los bailes, la sensibilización de la comunidad ciudadana con la cultura afrochilena y la justificada entretención del verano. No compite la Comparsa en busca del mejor premio, ni de un lugar especial en los resultados que el Jurado concede. El mejor premio ha sido y será siempre el caluroso aplauso del público apostado en las calles que identifica al ritmo afro con Oro Negro, el cariño y el reconocimiento que la ciudadanía y las instituciones reconocen en la organización que lleva nueve años de existencia tras la lucha por el reconocimiento legal.

“Ay como suena ese repique”

“Ay como suena ese tambor”

“Ay como baila Oro Negro”

“Con el tumbe sabrosón”

FELIZ CARNAVAL 2011 PARA TODOS Y TODAS


sábado, 22 de enero de 2011

¿NEGROS O AFRODESCENDIENTES?


Un error muy común en algunas personas es negar la existencia de afrodescendientes en Chile, basándose en el fenotipo o en el color de la piel. Así, es común que se objete a organizaciones ya sea de trabajo político o de difusión cultural, con el pretexto que sus integrantes no presentan características que los identifique con el estereotipo que la cultura masiva ha impuesto como patrón universal respecto de los “negros”. En nuestra Región de Arica y Parinacota, este fenómeno se da incluso en el nivel de la difusión de los bailes tradicionales, cuando se critica que los integrantes afrodescendientes de algún grupo de danza son “muy blancos”. Al parecer si las personas no tienen ciertos rasgos que se espera de ellos, como piel oscura o cabello crespo, algunos sectores niegan que sean afrodescendientes.

Es necesario señalar que las personas que se reconocen como afrodescendientes, lo hacen porque algunos de sus ancestros viene de esa etnia, y ellos asumen la cultura y las tradiciones correspondientes, independiente de su aspecto físico. Las uniones de pareja entre chilenos afros,aymaras y "blancos" en esta Región son comunes, por lo que muchos presentan características mezcladas de esas etnias. Lo importante es el reconocimiento que la persona en forma libre y voluntaria, hace al identificarse y asumir la cultura afrochilena.

En este sentido, es muy importante el proyecto de Acuerdo Nº 258, por el cual la Cámara de Diputados solicita al Presidente de la República que instruya al INE para que se incluya en el próximo Censo del 2012 la variable afrodescendiente, el que fue propuesto e impulsado por el diputado de esta Región, Sr.Orlando Vargas P. En los considerandos de la propuesta, se hace referencia al trabajo de la Alianza Afrochilena que integran la ONG Oro Negro, la Organización Lumbanga y otros colectivos afines. Este trabajo de la Alianza ha girado fundamentalmente en torno a dos objetivos determinantes: el reconocimiento legal del pueblo Afrodescendiente Chileno, y la inclusión en el Censo del 2012. No ha sido tarea fácil, ya que desde el interior de organismos importantes del Estado Chileno, se han levantado objeciones de toda índole, desde aspectos técnicos o financieros a consideraciones tales como que los afrochilenos serían “inmigrantes” y por lo tanto, habría que considerarlos junto a otros pueblos llegados en esta categoría, como palestinos, judíos y varios más.

Los fundamentos del Proyecto de acuerdo mencionan expresamente los datos históricos que dan origen a la petición, como los señalados por Rolando Mellafe, Gonzalo Vial, Marcelo Carmagnani, Herbert Klein, estos últimos que han estudiado el denominado “Censo de Jáuregui ”de 1777-1778, en el cual se determina que un 12% de la población de Chile en promedio era de origen afro. Podríamos agregar por nuestra parte, como dato importante, el Censo de 1813, ordenado practicar por la Junta de Gobierno de la época, aunque en forma parcial en el territorio nacional, y donde se clasifica a los habitantes en españoles (europeos, americanos ,asiáticos y canarios), europeos extranjeros, indios, mestizos, mulatos y negros. Como ejemplo de ese Censo, podemos citar que en la “Provincia de la Serena” de un total de habitantes ascendentes a 29.110, la suma de “negros y mulatos” era de 5.233, es decir alrededor de un 17%.

Esperamos que en el presente año, que ha sido declarado por las Naciones Unidas como el Año internacional de los Afrodescendientes, los Poderes del Estado den una muestra clara del compromiso con los acuerdos internacionales, e impulsen las dos tareas que ya hemos señalado. Nuestra Organización, la Alianza Afrochilena, aprovechó la celebración tradicional de la “Pascua de Negros”,en Arica, para iniciar el lanzamiento de esta importante acuerdo internacional, y estamos aguardando la respuesta del Gobierno Regional al Plan para la celebración que fue presentado a expresa petición de esa instancia.






¡LOS AFROCHILENOS DEBEN SER CONSIDERADOS EN EL CENSO DEL 2012!

,

lunes, 10 de enero de 2011

CARTA AL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES.


La Alianza Afrochilena, que agrupa a los colectivos afrodescendientes ONG Oro Negro, Organización Lumbanga, Club del Adulto Mayor Rincón Africano, Colectivo de mujeres Luanda y Comparsa de la ONG Oro Negro, han dirigido al Ministerio de Relaciones Exteriores una carta en respuesta a lo que ese Ministerio comunicó a la Alianza, sobre la inclusión de la variable Afrodescendiente en el próximo Censo del Año 2012.

En ese texto, el Ministerio esgrime diversas razones para denegar la petición de inclusión, basándose fundamentalmente en que la etnia afrodescendiente no constituye “pueblo originario” de los que considera la Ley 19.253, es decir aquellos que existen en Chile desde tiempos precolombinos, y que se requeriría de una modificación del mencionado cuerpo legal para esa inclusión, señalando más adelante que técnicamente aquello no es posible por cuanto esta cultura no antecede a la llegada del conquistador español. Indica que es posible solicitar que el INE incluya estudios especiales en los que se pueda incluir a otros grupos avecindados en el país como los gitanos.

Considera la Alianza que el Ministerio incurre en un profundo error en esta respuesta. En primer lugar los afrochilenos nunca han pedido que se les incluya en la misma pregunta de los pueblos originarios, sino que se les considere una etnia distinta, que, si bien no antecede al español, llega simultáneamente con él siendo objeto de un intenso tráfico esclavista.

En segundo lugar, es importante señalar que los esclavizados no llegaron al país por su propia voluntad, sino como objeto de la inhumana Trata, verdadero genocidio cometido por las potencias coloniales de la época. Por tanto, se trata de un IMPERATIVO ETICO, que debe ser más importante que consideraciones técnicas o estadísticas.

En tercer lugar, no es necesario que exista una Ley para formular la pregunta censal. En 1992, sin que hubiera una disposición legal, se consultó la pertenencia indígena al preguntar si se consideraba la persona perteneciente a las siguientes culturas: “Mapuche, Aymara, Rapa Nui o ninguna de las anteriores”

Es insólito además que sea ese Ministerio el que formule un criterio negativo, siendo el Estado Chileno firmante del acuerdo de Durban, en que insta a los Estados al reconocimiento y la inclusión de los Afrodescendientes y el respeto a su cultura.

Afortunadamente, al parecer no todo el Gobierno presenta una opinión similar negativa como la expresada por el Ministerio de Relaciones. Noticias de estos días indican que el Secretario General de la Presidencia ha manifestado al Diputado de la Región de Arica y Parinacota, Sr.Orlando Vargas que el Supremo Gobierno tiene interés en incluir la pregunta sobre la variable Afrodescendiente en el próximo Censo. Una forma de expresar esa voluntad sería colocar urgencia al Proyecto de Ley que reconoce al Pueblo Afrodescendiente de Chile, y que fue presentado al Congreso Nacional en Agosto del año 2009, por personeros de la Alianza Afrochilena, a través de una moción de Ley redactada por el entonces diputado Sr. Antonio Leal, y el apoyo de los parlamentarios Ximena Valcarce y Fulvio Rossi, y que se encuentra en la Cámara de Diputados desde esa fecha, sin presentar ningún avance.

¡Los Afrochilenos deben ser considerados en el Censo del 2012!

jueves, 6 de enero de 2011

AFROCHILENOS CELEBRAN PASCUA DE NEGROS


El día Miércoles 5 de Enero el centro de la ciudad de Arica, se llenó de color, de alegría y del contagioso ritmo del Tumbe Carnaval, la danza tradicional de los afrodescendientes de la Región. Fue la celebración de la Víspera de la Pascua de Negros, que una vez más se llevó a cabo por la invitación de la ONG Oro Negro, la institución que desde el año 2003, ha realizado esta festividad, y a la cual se adhirieron la Organización Lumbanga, el Club del Adulto Mayor Rincón Africano, y el Colectivo de mujeres Luanda.

Encabezada por la Comparsa Oro Negro, con sus bailarinas y cuerpo de tambores, y con el acompañamiento de las demás organizaciones, el Paseo peatonal 21 de Mayo vibró con el sonido de los bombos, los repiques, los cencerros y los guiros que retumbaron invitando a participar de la Fiesta a las personas que esperaron con expectación la llegada del Pasacalle, con sus participantes, niños, jóvenes y adultos.

En el escenario del anfiteatro, el programa fue nutrido y llamativo. Se inició con la interpretación de villancicos, a cargo del artista Davor, para continuar con la presentación de la Organización Lumbanga, que interpretó el cuadro “Las algodoneras” recreando la faena de las antiguas mujeres del valle de Azapa, y del joven cultor de la música criolla, Diego Báez, muy aplaudido por el público. A continuación hizo su aparición el conjunto de Oro Negro que con sus bailarinas interpretó Zamba Landó. Le siguió el elenco de Oro Negro, con el alegre ritmo de la danza tradicional “Tumbe Carnaval”, para finalizar con la espectacular demostración de un Festejo en la interpretación de las hermanas María José y Paulina Olivares.

Para cerrar el espectáculo se presentaron ante el público dos bandas juveniles muy conocidas en la ciudad y que tienen gran arrastre en el sector de los jóvenes. Se trata de “DE PELOS” intérprete de rock con matices andinos y “SIN APURO” de pachanga ska, los que hicieron bailar al público presente.

Entre la presentación de los números, se sirvió a los espectadores, Pan de Pascua, Golosinas, Bebidas y Chocolate caliente, para seguir con la costumbre implantada por Oro Negro de compartir con el público que asiste, la alegría de los afrodescendientes y de esta magnífica Fiesta, que sirvió también para anunciar oficialmente el lanzamiento del AÑO INTERNACIONAL DE LOS AFRODESCENDIENTES, designado por las Naciones Unidas.

Elogiosos fueron los comentarios de los asistentes, muchos turistas que por vez primera presenciaban esta celebración, quienes hicieron presente la excelente organización, la presentación colorida de las vestimentas, la elegancia de las bailarinas, el atractivo de los números artísticos. Fue, en realidad el primer impacto costumbrista y turístico del Año.

Diversos medios de prensa cubrieron el acto. El diario local, la Estrella de Arica, publicó una página en su interior, en la edición impresa, y fotos y video en la edición digital.

Todo un éxito que llena de satisfacción a los organizadores y a los participantes, que han deseado demostrar que el pueblo Afrochileno existe y está vivo, con sus tradiciones, música y costumbres. Ha empezado un Nuevo Año, al ritmo alegre de la etnia, que se apresta para seguir en este 2011, luchando por las tareas del reconocimiento y por la inclusión de la variable afrodescendiente en el Censo del 2012, los objetivos que durante el año pasado, Oro Negro, Lumbanga y las demás organizaciones adheridas a la Alianza Afro, han perseguido como su gran tarea a través de numerosas incidencias en el plano político, social, cultural y académico.

El pueblo Afrochileno exige su inclusión en el Censo del 2012.